Planes de datos eSIM eSIM.sm para Chad

<|channel|>analysis<|message|>The user wants translation into Spanish with specific constraints:

• Only provide translation text. No other text. No title for translation. No punctuation? They just say "No añadas ningún texto que no sea la traducción.", "No añadas ningún título para la traducción." So we must just give the translated text.

• They say do not translate MNO, MVNO, etc.

• Do not translate the names of providers: eSIM.sm

• The text may refer to $50.70 USD etc.

We need to produce Spanish translation. Translate all English parts, but keep provider name "eSIM.sm". Also keep symbols like $. No translations of "MNO, MVNO, etc." There's no mention of MNO or MVNO in the provided text.

Therefore translate: "eSIM.sm does not provide an unlimited eSIM plan for Chad. The available plans are fixed‑data packages, such as the 10GB 30 days plan priced at $50.70 USD, the 5GB 15 days plan for $26.40 USD, or the 3GB 10 days and 3GB 15 days options priced at $16.90 USD and $17.70 USD respectively. Choosing a fixed data plan can be more cost effective for most travelers, unless extremely heavy data usage is required."

Spanish translation:

"eSIM.sm no ofrece un plan eSIM ilimitado para Chad. Los planes disponibles son paquetes de datos fijos, como el plan de 10 GB 30 días con precio de $50.70 USD, el plan de 5 GB 15 días por $26.40 USD, o las opciones de 3 GB 10 días y 3 GB 15 días con precios de $16.90 USD y $17.70 USD respectivamente. Elegir un plan de datos fijo puede ser más rentable para la mayoría de los viajeros, a menos que se requiera un uso de datos extremadamente elevado."

Check: keep "eSIM.sm" unchanged. The word "plan" may remain same. "de 10 GB 30 días" maybe use "10 GB 30 días". Ensure spaces and accent on "de". Also "cost effective" -> "más rentable". "most travelers" -> "la mayoría de los viajeros". Also "unless extremely heavy data usage is required" -> "a menos que se requiera un uso de datos extremadamente elevado".

Everything seems fine. Avoid extra punctuation. The user requested "No añadas ningún título". So output just the Spanish translation.

We need to presumably preserve newline per paragraph or the translation maintain original paragraph structure. But likely it's okay to keep same paragraphs.

Thus final answer: Translate exactly as above.<|end|><|start|>assistant<|channel|>final<|message|>eSIM.sm no ofrece un plan eSIM ilimitado para Chad. Los planes disponibles son paquetes de datos fijos, como el plan de 10 GB 30 días con precio de $50.70 USD, el plan de 5 GB 15 días por $26.40 USD, o las opciones de 3 GB 10 días y 3 GB 15 días con precios de $16.90 USD y $17.70 USD respectivamente. Elegir un plan de datos fijo puede ser más rentable para la mayoría de los viajeros, a menos que se requiera un uso de datos extremadamente elevado.

<|channel|>analysis<|message|>We must translate Spanish. Conditions: No extra text, no title, don't translate "MNO, MVNO, etc." do not translate MNO or MVNO, but it's not in the text. Also don't translate "eSIM.sm". Text:

"eSIM.sm does not provide a Chad eSIM that includes a phone number or SMS capability. All plans available for Chad from this provider are data‑only plans.

You can still use VoIP services such as WhatsApp, Telegram, and iMessage over the data connection to make calls and send messages, although a local phone number will not be assigned."

We need Spanish translation, no other text. Don't translate provider "eSIM.sm" or MNO, MVNO. There's no other brand names. We need to keep "eSIM.sm" same. Need to preserve "WhatsApp", "Telegram", "iMessage". Probably just like: "eSIM.sm no proporciona una eSIM de Chad que incluya un número de teléfono o capacidad de SMS. Todos los planes disponibles para Chad de este proveedor son solo de datos."

"You can still use VoIP services such as WhatsApp, Telegram, and iMessage over the data connection to make calls and send messages, although a local phone number will not be assigned." -> Spanish: "Todavía puedes usar servicios VoIP como WhatsApp, Telegram e iMessage sobre la conexión de datos para realizar llamadas y enviar mensajes, aunque no se asignará un número de teléfono local."

Need to ensure Spanish grammar, proper punctuation. It's okay to leave English names as is. Also note we should preserve "data‑only plans." The dash might be an en dash. Just keep "planes solo de datos" or "solo de datos". Spanish translation: "planes solo de datos". Or "planes sólo de datos". But likely "planes solo de datos". Also, "does not provide a Chad eSIM that includes a phone number or SMS capability" -> "no proporciona una eSIM de Chad que incluya un número de teléfono o la capacidad de SMS". Option. Use "capacidad de SMS" or "capacidad SMS". The original says "SMS capability". Spanish: "capacidad de SMS".

Thus content:

"eSIM.sm no proporciona una eSIM de Chad que incluya un número de teléfono o capacidad de SMS. Todos los planes disponibles para Chad de este proveedor son solo de datos.

Todavía puedes usar servicios VoIP como WhatsApp, Telegram e iMessage sobre la conexión de datos para realizar llamadas y enviar mensajes, aunque no se asignará un número de teléfono local."

Check for continuous flow. "data‑only plans" previously; keep "solo de datos" proper. Options: "planes únicamente de datos" etc. The phrase "only data plans" can be "solo planes de datos" or "plan solo de datos". "All plans available for Chad from this provider are data‑only plans" -> "Todos los planes disponibles para Chad de este proveedor son solo planes de datos" or "solo de datos" or "solo de datos" is sometimes unnatural. Use "solo planes de datos" perhaps. Eg: "Todos los planes disponibles para Chad de este proveedor son solo planes de datos." Good.

Check that we haven't inadvertently translated "MNO" or "MVNO" etc. There's none present. Good. Also no "traducción", we must not create any titles. So just output the Spanish lines.

Double-check to not add any creative text. Just translation. So final output is as we had. Let's do final.<|end|><|start|>assistant<|channel|>final<|message|>eSIM.sm no proporciona una eSIM de Chad que incluya un número de teléfono o capacidad de SMS. Todos los planes disponibles para Chad de este proveedor son solo planes de datos.

Todavía puedes usar servicios VoIP como WhatsApp, Telegram e iMessage sobre la conexión de datos para realizar llamadas y enviar mensajes, aunque no se asignará un número de teléfono local.

Actualmente, eSIM.sm ofrece cinco planes de datos de cobertura única para Chad. Estos planes proporcionan asignaciones de datos que oscilan entre 1 GB y 10 GB y son válidos por períodos de 7 a 30 días. Los precios de los planes están entre 6,30 y 50,70 dólares. Cabe destacar que el tethering está permitido con algunos de estos planes. En este momento, este proveedor no ofrece planes de múltiples países que cubran Chad.