TÉRMINOS DE USO

Última actualización: 5 de enero de 2025

Bienvenido(a) a eSIMDB (en adelante, el “Sitio”), propiedad y operado por ROKKODE Inc. (en lo sucesivo, la “Compañía”, “nosotros”, “nuestro” o “nos”). Estos Términos de Uso (en adelante, los “Términos”) regulan su acceso y uso del Sitio, así como de cualquier servicio relacionado que proporcionemos. Al acceder al Sitio o utilizarlo, usted acepta cumplir con los presentes Términos. Si no está de acuerdo con ellos, le pedimos que interrumpa inmediatamente el uso del Sitio.

1. Aceptación de los Términos

Al acceder o utilizar el Sitio, usted declara y garantiza que ha leído, entendido y aceptado en su totalidad estos Términos y nuestra Política de Privacidad. Si no acepta la totalidad de estos Términos, no está autorizado(a) a utilizar el Sitio.

2. Modificaciones a los Términos

Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de modificar o sustituir estos Términos en cualquier momento. Cualquier modificación será efectiva de forma inmediata una vez publicada la versión revisada en el Sitio. Su uso continuado del Sitio después de la publicación de dichas modificaciones implicará la aceptación de los Términos modificados.

3. Descripción del Sitio

• Naturaleza del Servicio: eSIMDB es una plataforma de directorio y comparación dedicada a proveedores de eSIM (SIM integrada) en todo el mundo.

• Información Proporcionada: El Sitio muestra información suministrada por diversos proveedores de servicios de eSIM. Aunque nos esforzamos por mantener la información lo más actualizada posible, no garantizamos su exactitud, exhaustividad o fiabilidad.

• Enlaces de Afiliación y Promociones: El Sitio puede contener enlaces y códigos promocionales que nos permiten recibir comisiones de afiliación u otras formas de compensación.

• Publicidad: El Sitio puede mostrar anuncios (incluidos, pero no limitados a, anuncios tipo banner). No asumimos responsabilidad por el contenido, los productos o los servicios ofrecidos a través de dichos anuncios.

4. Elegibilidad

Para utilizar el Sitio, usted debe contar con la edad de mayoría en su país o región de residencia. Al hacer uso del Sitio, declara y garantiza que es mayor de edad y que posee el derecho, la autoridad y la capacidad de suscribir y cumplir estos Términos.

5. Uso del Sitio

1. Uso Legal
   Usted se compromete a utilizar el Sitio de conformidad con todas las leyes y normativas aplicables, así como con estos Términos.

2. Comportamiento del Usuario
   Queda prohibido:

   • Utilizar el Sitio con fines ilícitos.

   • Intentar acceder sin autorización al Sitio, a nuestros servidores o a las cuentas de otros usuarios.

   • Llevar a cabo acciones que perturben o interfieran con el funcionamiento del Sitio.

   • Emplear el Sitio para transmitir virus, códigos maliciosos, correo basura (spam) o comunicaciones no solicitadas.

   • Copiar, reproducir, distribuir o crear obras derivadas de los contenidos del Sitio, salvo que esté expresamente permitido por estos Términos.

6. Reseñas (Contenido Generado por el Usuario)

1. Envío de Reseñas
   El Sitio puede permitirle publicar reseñas, calificaciones, comentarios u otro contenido generado por el usuario (en adelante, “Reseñas”). Al publicar una Reseña, usted declara y garantiza que:
   a. La información proporcionada es lo más precisa posible y refleja sinceramente su opinión.
   b. No infringe ninguna ley o reglamento vigente.
   c. No vulnera los derechos de ningún tercero (incluidos, entre otros, derechos de propiedad intelectual, privacidad o imagen).
   d. No es difamatoria, obscena, hostigadora, amenazante ni de otra forma ofensiva.
   e. Cumple con estos Términos.

2. Propiedad y Licencia
   Usted conserva todos los derechos sobre las Reseñas que publique. Sin embargo, al enviar una Reseña, otorga a la Compañía una licencia mundial, no exclusiva, libre de regalías, transferible y susceptible de ser sublicenciada, que nos permite alojar, utilizar, distribuir, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir y mostrar públicamente sus Reseñas (en todo o en parte) en cualquier medio o formato conocido en la actualidad o que se desarrolle en el futuro.

3. Responsabilidad por las Reseñas
   Usted es el único responsable de las Reseñas que publique. No respaldamos, garantizamos ni asumimos responsabilidad alguna por la exactitud, exhaustividad o confiabilidad de ninguna Reseña publicada. Usted reconoce que cualquier confianza depositada en las Reseñas de otros usuarios se realiza bajo su propia responsabilidad.

4. Supervisión y Eliminación
   Nos reservamos el derecho, sin ser esta una obligación, de supervisar, revisar o modificar las Reseñas a nuestra entera discreción. Asimismo, podremos eliminar, rehusar la publicación o desactivar el acceso a cualquier Reseña por cualquier motivo, incluyendo la violación de estos Términos o de la legislación aplicable.

5. Sin Respaldos
   Las opiniones, declaraciones u otros contenidos publicados por los usuarios en sus Reseñas pertenecen exclusivamente a dichos usuarios y no reflejan necesariamente nuestra opinión. No respaldamos a ningún proveedor de eSIM, producto, opinión o persona en particular basándonos en las Reseñas publicadas en el Sitio.

7. Propiedad Intelectual

1. Titularidad
   Todo el contenido del Sitio (excluyendo las Reseñas enviadas por los usuarios), incluidos textos, gráficos, logotipos, íconos, imágenes y software, es propiedad de la Compañía o de sus proveedores de contenido y está protegido por las leyes de propiedad intelectual.

2. Licencia
   Sujeto al cumplimiento de estos Términos, le concedemos una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para acceder y utilizar el Sitio con fines personales y no comerciales.

3. Restricciones
   No está permitido modificar, realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar o intentar descubrir o derivar el código fuente del Sitio, ni distribuir, vender o arrendar el Sitio o parte de este.

8. Exención de Garantías

1. Sitio “tal cual”
   El Sitio se ofrece “tal cual” y “según disponibilidad”, sin ningún tipo de garantía, ya sea expresa o implícita.

2. Sin Garantía de Exactitud
   No garantizamos la exactitud, exhaustividad, fiabilidad ni actualidad de la información proporcionada en el Sitio, incluyendo, entre otras, la facilitada por proveedores de eSIM o en las Reseñas publicadas por los usuarios.

3. Enlaces
   No hemos revisado todos los sitios web de terceros enlazados al Sitio y no somos responsables por el contenido de dichos sitios. La inclusión de un enlace no implica nuestro respaldo. Usted utiliza los sitios web enlazados bajo su propia responsabilidad.

4. Descargo de Responsabilidad
   En la medida máxima permitida por la ley aplicable, rechazamos cualquier garantía, expresa o implícita, incluyendo, entre otras, las garantías de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular, titularidad, no infracción o derivadas del uso comercial.

9. Limitación de Responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley aplicable, en ningún caso la Compañía, sus afiliados, directivos, empleados, agentes o licenciantes serán responsables de daños directos, indirectos, especiales, consecuentes, punitivos o incidentales (incluyendo, sin carácter limitativo, pérdida de beneficios, pérdida de datos o interrupción de la actividad comercial) que surjan o estén relacionados con el acceso o uso del Sitio, incluso si se nos hubiera advertido de la posibilidad de tales daños. Su único y exclusivo recurso en caso de insatisfacción con el Sitio es dejar de utilizarlo.

10. Indemnización

Usted se compromete a indemnizar, defender y eximir de toda responsabilidad a la Compañía, así como a sus afiliados, empleados, agentes, licenciantes y socios ante cualquier reclamo, responsabilidad, daño, pérdida, costo o gasto (incluidos los honorarios de abogados que resulten razonables) que surja o esté relacionado con:

• Su acceso o uso del Sitio;

• Su incumplimiento de estos Términos;

• Su violación de derechos de terceros, incluyendo, sin carácter limitativo, derechos de propiedad intelectual, publicidad, confidencialidad, propiedad o privacidad;

• Cualquier reclamo de que sus Reseñas u otro contenido generado por el usuario causaron daños a un tercero.

11. Terminación

Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de suspender o terminar su acceso al Sitio en cualquier momento, con o sin previo aviso, por cualquier razón o sin razón alguna. Tras la terminación, estos Términos seguirán aplicándose con respecto al uso que haya realizado anteriormente.

12. Ley Aplicable y Resolución de Disputas

Estos Términos, así como cualquier disputa que surja de ellos o esté relacionada con su uso del Sitio, se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de Japón, sin considerar sus principios de conflicto de leyes. Cualquier controversia, reclamo o disputa relacionada con estos Términos estará sujeta a la jurisdicción exclusiva del Tribunal de Distrito de Tokio (Japón). Usted acepta de manera irrevocable someterse a la jurisdicción de dicho tribunal.

13. Acuerdo Completo

Estos Términos, junto con cualquier política o norma operativa publicada en el Sitio, constituyen el acuerdo completo entre usted y la Compañía en relación con el uso del Sitio y sustituyen cualquier acuerdo previo. Si alguna disposición de estos Términos se considerara inválida o no exigible, las demás disposiciones conservarán plena validez y vigencia.

14. No Renuncia

El hecho de que no ejerzamos o hagamos cumplir alguna disposición o derecho contenido en estos Términos no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición. Cualquier renuncia a una disposición o derecho deberá realizarse por escrito para ser válida.

15. Contáctenos

Si tiene alguna pregunta relacionada con estos Términos o desea contactarnos por cualquier motivo, le rogamos hacerlo a través del formulario de contacto disponible en el Sitio.