Forfaits de données eSIM Manet Travel pour Grenade

Manet Travel ne propose pas de forfait eSIM à données illimitées pour la Grenade. Tous les forfaits disponibles ont une limite de données fixe, allant de 10 GB à 50 GB pour une validité de 30 jours.

Pour les voyageurs qui ont besoin d'une grande quantité de données, Manet Travel propose des options à données fixes. Par exemple, le forfait Local Grenada 30‑jours 50 GB coûte 370,50 USD, tandis que les forfaits de 20 GB et 10 GB sont respectivement tarifés à 154,36 USD et 80,51 USD. Choisir un forfait à données fixes peut être plus rentable pour la plupart des utilisateurs, sauf si le voyageur nécessite un volume de données extrêmement élevé qui justifierait autrement un forfait illimité.

Manet Travel ne propose pas d’eSIM pour la Grenade incluant un numéro de téléphone ou la capacité SMS. Les forfaits disponibles chez ce fournisseur sont uniquement de données, ce qui permet aux voyageurs d’utiliser le Wi‑Fi ou le forfait de données pour l’accès à Internet, mais ils ne peuvent pas recevoir ou envoyer des SMS traditionnels ni effectuer des appels entrants. Pour communiquer à la Grenade, les utilisateurs peuvent compter sur des applications VoIP telles que WhatsApp, Telegram ou iMessage, qui fonctionnent sur la connexion de données et n’ont pas besoin d’un numéro local.

<|channel|>analysis<|message|>We just need to translate the given text from English into French following the instructions. There's no extraneous headings or titles. Should not translate MNO, MVNO, etc. Should not translate the names (masculins) of providers such as "Manet Travel". So keep "Manet Travel" as is. Also we must not add other text. The translation: "Manet Travel offers seven single‑country data plans for Grenada, and there are also seven multi‑coverage plans that include Grenada as part of a broader bundle. The single‑country options range from about $10.88 to $370.50 and cover between 1 GB and 50 GB of data for validity periods of 7 to 30 days. The multi‑coverage plans have the same price and data ranges, allowing customers to use the included data across a selection of destinations while still accessing Grenada. The plans are fixed‑data amount packages, meaning each plan provides a set amount of data for the entire validity period rather than a daily data cap."

We translate into French:

"Manet Travel propose sept forfaits de données à usage unique (pour un seul pays) pour la Grenade, et il existe également sept forfaits multi-couverture qui incluent la Grenade dans un ensemble plus large. Les options à usage unique couvrent, en fonction du forfait, entre 1 GB et 50 GB de données, avec des prix allant de 10,88 $ à 370,50 $ et des périodes de validité de 7 à 30 jours. Les forfaits multi-couverture ont les mêmes gammes de prix et de données, permettant aux clients d'utiliser les données incluses dans une sélection de destinations tout en ayant accès à la Grenade. Les plans sont des forfaits à montant fixe, ce qui signifie que chaque plan fournit une quantité de données prédéterminée pour toute la durée de validité, plutôt qu'un plafond de données quotidien."

Need to check that we didn't convert MNO, MVNO etc. It didn't mention them. That text is above. All good.

Now just output that. No extra lines? The instructions say: "N'ajoute pas d'autre texte que la traduction." So just the translation.

Also note: The text includes "$10.88" which may be translated as "10,88 $" in French. Also we might use "€"? The text uses $. We just keep "$" as Japanese? Use "$"? Probably keep as "$". But French formatting would use comma as decimal, so "$10,88" but keep the dollar sign. Yes.

Also "GB" remains as "GB". "days" becomes "jours". So "périodes de validité de 7 à 30 jours". Good.

"set amount of data" translation could be "montant fixe de données" but "quantité de données" is good.

"the included data across a selection of destinations" translate as "les données incluses dans une sélection de destinations". Good.

"accessing Grenada" as "accéder à la Grenade" or "avoir accès à la Grenade". Good.

Make sure consistent "Grenade" is "Grenade". Not "la Grenade"? It's a country, so "la Grenade". In French, the country is "la Grenade". So we include "la Grenade".

We must keep "Manet Travel" unchanged. Keep "Manet Travel". It's a masculine provider but name is italicized? We have no formatting. ok.

Let's produce translation:

"Manet Travel propose sept forfaits de données à usage unique (pour un seul pays) pour la Grenade, et il existe également sept forfaits multi-couverture qui incluent la Grenade dans un ensemble plus large. Les options à usage unique couvrent un nombre de données allant de 1 GB à 50 GB, avec des prix de 10,88 $ à 370,50 $ et des périodes de validité de 7 à 30 jours. Les forfaits multi-couverture ont les mêmes gammes de prix et de données, permettant aux clients d'utiliser les données incluses dans une sélection de destinations tout en ayant accès à la Grenade. Les plans sont des forfaits à montant fixe, ce qui signifie que chaque plan fournit une quantité de données prédéterminée pour toute la période de validité, plutôt qu'un plafond de données quotidien."

Check if we need to use "hebdomadaire" but no.

Make sure no extra words. This should satisfy.

Let's output.<|end|><|start|>assistant<|channel|>final<|message|>Manet Travel propose sept forfaits de données à usage unique (pour un seul pays) pour la Grenade, et il existe également sept forfaits multi-couverture qui incluent la Grenade dans un ensemble plus large. Les options à usage unique couvrent entre 1 GB et 50 GB de données, avec des prix de 10,88 $ à 370,50 $ et des périodes de validité de 7 à 30 jours. Les forfaits multi-couverture ont les mêmes gammes de prix et de données, permettant aux clients d’utiliser les données incluses dans une sélection de destinations tout en ayant accès à la Grenade. Les plans sont des forfaits à montant fixe, ce qui signifie que chaque plan fournit une quantité de données prédéterminée pour toute la période de validité, plutôt qu'un plafond de données quotidien.