Maya Mobile es su pasaporte a datos móviles 4G y 5G en todo el mundo, en todos sus dispositivos, con un plan eSIM. Todos los planes incluyen Wi-Fi Hotspot y activación instantánea en línea en dispositivos compatibles con eSIM.
Maya Mobile es su pasaporte a datos móviles 4G y 5G en todo el mundo, en todos sus dispositivos, con un plan eSIM. Todos los planes incluyen Wi-Fi Hotspot y activación instantánea en línea en dispositivos compatibles con eSIM.
Maya Mobile es su pasaporte a datos móviles 4G y 5G en todo el mundo, en todos sus dispositivos, con un plan eSIM. Todos los planes incluyen Wi-Fi Hotspot y activación instantánea en línea en dispositivos compatibles con eSIM.
Promocion / Codigo de Cupon
<|channel|>analysis<|message|>We have instructions:
So we must keep "Maya Mobile" unchanged. Should keep MNO and MVNO unchanged, though not present? The text has MNO? No.
We must translate the rest into Spanish.
Original text:
"Maya Mobile does not provide a truly unlimited data eSIM for the Baltic region. All of its plans list a daily data cap of either 3GB/day or 5GB/day, after which the speed would be reduced if a throttled speed is specified.
Travelers who need more data can choose from Maya Mobile’s fixed‑data options. For example, the Europe 100GB plan offers 100GB for 5, 10, 15, 30, or 60 days at prices between $50.39 and $60.29 USD. These plans give a large, predetermined data allowance at a consistent cost."
Translate these sentence.
We must not add any other text. So just the translation. So we output:
"Maya Mobile no ofrece un eSIM de datos verdaderamente ilimitado para la región de los países bálticos. Todos sus planes tienen un límite diario de datos de 3 GB/día o 5 GB/día, después del cual la velocidad se reduciría si se especifica una velocidad atenuada.
Los viajeros que necesiten más datos pueden elegir entre las opciones de datos fijos de Maya Mobile. Por ejemplo, el plan Europe 100GB ofrece 100 GB durante 5, 10, 15, 30 o 60 días a precios que oscilan entre 50,39 $ y 60,29 $ USD. Estos planes ofrecen una asignación de datos grande y predeterminada a un costo constante."
Check that we did not translate MNO or MVNO. Not present. So fine.
Check 'Maya Mobile' remains same. Yes.
Longitude: in Spanish, we may want to preserve U.S. dollar etc. We used $.
Make sure no additional punctuation? The original had the phrase "throttled speed". We said "velocidad atenuada". That's fine.
Now endings:
The instructions say do not add any other text that is not the translation. So we output exactly the translation lines.
Thus answer: Spanish translation.<|end|><|start|>assistant<|channel|>final<|message|>Maya Mobile no ofrece un eSIM de datos verdaderamente ilimitado para la región de los países bálticos. Todos sus planes tienen un límite diario de datos de 3 GB/día o 5 GB/día, después del cual la velocidad se reduciría si se especifica una velocidad atenuada.
Los viajeros que necesiten más datos pueden elegir entre las opciones de datos fijos de Maya Mobile. Por ejemplo, el plan Europe 100GB ofrece 100 GB durante 5, 10, 15, 30 o 60 días a precios que oscilan entre $50,39 y $60,29 USD. Estos planes ofrecen una asignación de datos grande y predeterminada a un costo constante.
Maya Mobile no ofrece una eSIM báltica que incluya un número de teléfono ni capacidad de SMS. Sólo están disponibles planes eSIM solo de datos para viajeros en la región báltica. Los usuarios que deseen hacer llamadas o enviar mensajes pueden usar aplicaciones VoIP como WhatsApp, Telegram o iMessage a través de la conexión de datos, pero no se ofrece número telefónico integrado ni servicio de SMS.
Maya Mobile ofrece dos planes que cubren la región báltica: el plan “Europe –” y el plan “Global –”. Ambos planes incluyen cobertura en Estonia, Letonia y Lituania.
Resumen con Gen AI. Última actualización: