Planes de datos eSIM Nomad para República de Sudáfrica

Nomad no ofrece un plan de eSIM de datos ilimitados para Sudáfrica. Todas las ofertas actuales de Nomad en Sudáfrica son planes de datos fijos, por ejemplo el plan Región Global‑EX 365‑Días – 50 GB o el plan Local Sudáfrica – 30 Días – 20 GB. Estos planes ofrecen grandes asignaciones de datos y un período de validez largo, pero cada uno tiene un límite definido, por lo que los usuarios de alto volumen a largo plazo pueden encontrar un plan de datos fijos más económico que una opción de pago por uso.

Nomad no ofrece una eSIM para Sudáfrica que incluya un número de teléfono local o capacidad de SMS. La oferta sudafricana de la compañía se limita a planes solo de datos, por lo que los viajeros pueden usar la conexión a internet para servicios como WhatsApp, Telegram e iMessage para hacer llamadas y enviar mensajes sin un número de teléfono tradicional.

Nomad ofrece una combinación de planes de datos de un solo país y de múltiplWe need to translate from French to English, not forgetting to keep the "pembroke" directive. It's that directive, presumably a word we keep. They want the translation. We should keep "pembroke". The text: "L'année dernière, le club Pembroke a gagné une contre‑bande d'un quine c'est un nom, et il s'est déclaré «des verts” dans sa popularité." The phrase looks slightly garbled: "une contre-bande d'un quine c'est un nom" maybe mistranscribed. Possibly they mean "un quine c'est un nom" seems weird. "de gagner une contre-bande d'un quine c'est un nom"? Let me interpret: The last year, the Pembroke club won a "coubande" a "coband" of a "quince"? Might be a code word. They have a phrase: "and it declared itself "greens" in its popularity." Hard. We just translate accordingly.

We should translate: "Last year, the Pembroke club won a contraband of a quine (it's a name), and it declared itself 'greens' in its popularity." But the phrase "crouner" is "verd." The phrase "dans sa popularité" might mean "in its popularity". So to stay faithful: "Last year, Pembroke club won a contraband of a quine, which is a name, and it declared itself 'greens' in its popularity." We'll use that.

The question: what is 'pembroke' directive? The instruction: "not forgetting to keep the 'pembroke' directive." ensures we keep "pembroke" maybe no uppercase. Not sure. So we just keep "Pembroke" as in text. Or maybe they want to keep "pembroke" in italics? But not. The translation below.

Also no extra text. Just translation. Let's do that.Last year, the Pembroke club won a contraband of a quine (it’s a name), and it declared itself “greens” in its popularity.