Con Instabridge eSIM, puoi goderti la massima libertà e comodità nel tuo servizio mobile. Dì addio alle schede SIM fisiche e dai il benvenuto all'attivazione remota, alla flessibilità multi-carrier e alla copertura dati globale.
Con Instabridge eSIM, puoi goderti la massima libertà e comodità nel tuo servizio mobile. Dì addio alle schede SIM fisiche e dai il benvenuto all'attivazione remota, alla flessibilità multi-carrier e alla copertura dati globale.
Con Instabridge eSIM, puoi goderti la massima libertà e comodità nel tuo servizio mobile. Dì addio alle schede SIM fisiche e dai il benvenuto all'attivazione remota, alla flessibilità multi-carrier e alla copertura dati globale.
Promo / Codice Coupon
<|channel|>analysis<|message|>We need to translate into Italian following instructions:
Original text:
Instabridge does not provide an unlimited data eSIM for Bolivia. Travelers looking for a large data allowance can choose from the provider’s fixed data plans, such as the 20 GB Bolivia eSIM Mobile Data Plan that is valid for 7 days and the 10 GB Bolivia eSIM Mobile Data Plan that is valid for 30 days. Selecting a fixed plan can be more cost‑effective for most users, unless the user requires an unrestricted data consumption.
We need to produce Italian translation with the unchanged words.
Also need to keep the numeric values and units. For "20 GB" just "20 GB" or "20 GB". In Italian, we normally use "20 GB" with a space, though can keep as "20 GB". Use same spacing.
We also need to maintain the "Bolivia eSIM Mobile Data Plan" identical. So we should write "Bolivia eSIM Mobile Data Plan" exactly as English. So the Italian sentences will include that phrase unchanged.
Alright, translation.
Let's produce:
Instabridge non fornisce una eSIM con dati illimitati per la Bolivia. I viaggiatori che cercano un ampio limite di dati possono scegliere tra i piani dati fissi del provider, come il 20 GB Bolivia eSIM Mobile Data Plan valido per 7 giorni e il 10 GB Bolivia eSIM Mobile Data Plan valido per 30 giorni. Scegliere un piano fisso può risultare più economico per la maggior parte degli utenti, a meno che l'utente non richieda un consumo di dati illimitato. (However, "Bolivia" in Italian might be "Bolivia", so fine.)
We need to consider literal language. "Bolivia" masculine? it's a noun. Use "Bolivia" unchanged. "Bolivia eSIM Mobile Data Plan" remains English. The phrase "forall" preserve. "Unlimited" "unlimited data eSIM" -> "una eSIM con dati illimitati". That seems fine.
Double-check instructions: "Non tradurre MNO, MVNO, etc." We didn't translate those. "Non tradurre i seguenti nomi di fornitori: "Instabridge". We didn't translate Instabridge. "Non tradurre i seguenti nomi di piani: "Bolivia eSIM Mobile Data Plan"". We kept that phrase unchanged. Good.
Also we should ensure we don't add extra punctuation or suggestions. Just translation. Completed. Not add title or anything else. Ensure no prior or trailing whitespace etc.
Let's produce final translation.<|end|><|start|>assistant<|channel|>final<|message|>Instabridge non fornisce una eSIM con dati illimitati per la Bolivia. I viaggiatori che cercano un ampio limite di dati possono scegliere tra i piani dati fissi del provider, come il 20 GB Bolivia eSIM Mobile Data Plan valido per 7 giorni e il 10 GB Bolivia eSIM Mobile Data Plan valido per 30 giorni. Scegliere un piano fisso può risultare più economico per la maggior parte degli utenti, a meno che l'utente non richieda un consumo di dati illimitato.
Instabridge non fornisce piani eSIM Bolivia che includano un numero di telefono o capacità SMS. Gli eSIM Bolivia disponibili da Instabridge sono solo dati; offrono accesso a Internet ma non servizi vocali o di testo tradizionali. I viaggiatori possono usare applicazioni VoIP dipendenti dai dati come WhatsApp, Telegram e iMessage per chiamate e messaggi sulla connessione dati, ma non è disponibile un numero telefonico locale né funzionalità SMS.
Attualmente, Instabridge offre quattro piani dati con copertura singola per la Bolivia. Questi piani variano nel prezzo da circa $8,00 a $131,00 e includono quantità di dati da 1 GB a 20 GB, con periodi di validità compresi tra 7 e 30 giorni. Instabridge non offre attualmente piani multi-paese che includano la Bolivia. Questi piani forniscono una quantità fissa di dati da utilizzare durante il periodo di validità .
Riepilogo con Gen AI. Ultima modifica: