Forfaits de données eSIM eSIM Cards pour la Martinique

eSIM Cards ne propose pas un forfait de données réellement illimité pour la Martinique. Les options étiquetées « Unlimited » sont plafonnées à 1 000 GB par mois ; après que l’allocation à haute vitesse est atteinte, la vitesse peut être réduite.

Pour les voyageurs qui ont besoin de beaucoup de données, des forfaits à données fixes sont disponibles. Par exemple, un forfait de 500 GB valable 30 jours coûte 30,43 USD, et un forfait de 500 GB/mois valable 90 jours coûte 89,26 USD. Ces forfaits offrent une couverture 4G/5G à haute vitesse en Martinique et incluent la totalité de la capacité de données sans restrictions de vitesse supplémentaires pendant la période de validité.

eSIM Cards ne fournit pas de eSIM Martinique incluant un numéro de téléphone ou la possibilité d’envoyer des SMS. Seuls les forfaits data‑only sont disponibles auprès de ce fournisseur pour la Martinique. Les voyageurs peuvent encore utiliser des applications VoIP telles que WhatsApp, Telegram ou iMessage sur la connexion de données pour passer des appels et envoyer des messages.

<|channel|>analysis<|message|>We have a user who wants translation. Instructions:

• We only output the translation. No additional text.
• No title.
• Do not translate MNO, MVNO etc. But those abbreviations are not in the given text. There's "eSIM" which is fine.

We should translate to French:

Original:

"eSIM Cards currently provides 26 multi‑country data plans that include coverage in Martinique, with no single‑country plans available for that destination

The available packages span a price range from about $25 to $357 and offer data caps between roughly 25 GB and 1 000 GB for validity periods of 30 to 365 days. Some of the plans allow tethering, though the speeds may be throttled after the data is consumed."

We need to translate each key statement. The translation should be natural in French. We need to preserve numeric values and units: $ in French context we might write $ but that maybe okay. We might translate decimals as $25, $357. But in French we might write 25 $? Usually in France writing 25$ is unusual but can keep as $25. Use French punctuation: a spacing plus no hyphen, but French uses non-breaking space before the unit. Eg "30 jours" with non-breaking space. That is fine. "eSIM Cards" probably keep.

We need to keep "MNO, MVNO" not present. So all good.

Structure: "eSIM Cards currently provides 26 multi‑country data plans that include coverage in Martinique, with no single‑country plans available for that destination".

French: "eSIM Cards propose actuellement 26 forfaits de données multi‑pays incluant la Martinique, sans forfaits unipays disponibles pour cette destination."

Alternatively: "eSIM Cards propose actuellement 26 forfaits de données multinationaux qui couvrent la Martinique, sans aucun forfait unipays disponible pour cette destination." We'll pick simpler.

Next: "The available packages span a price range from about $25 to $357 and offer data caps between roughly 25 GB and 1 000 GB for validity periods of 30 to 365 days."

French: "Les forfaits disponibles couvrent une gamme de prix allant d'environ 25 $ à 357 $, avec des plafonds de données allant de 25 GB à 1 000 GB pour des périodes de validité de 30 à 365 jours." But we should maintain spacing correctly: $25 to $357. In French, dollar sign usually placed after number but can keep as $25. But it's okay.

Alternatively: "Les forfaits disponibles couvrent une fourchette de prix allant de ~25$ à ~357$, offrant des quotas de données d'environ 25 GB à 1 000 GB pour des périodes de validité de 30 à 365 jours." I think earlier is fine.

Also "Some of the plans allow tethering, though the speeds may be throttled after the data is consumed."

French: "Certains forfaits permettent le tethering, bien que les vitesses puissent être réduites après l’utilisation des données consommatrices." Or "Certains forfaits autorisent le tethering, mais les vitesses peuvent être limitées après consommation des données."

Let's craft final translation:

"eSIM Cards propose actuellement 26 forfaits de données multi‑pays incluant la Martinique, sans forfaits unipays disponibles pour cette destination.

Les forfaits disponibles couvrent une gamme de prix allant d’environ 25 $ à 357 $, avec des plafonds de données allant d’environ 25 GB à 1 000 GB pour des périodes de validité de 30 à 365 jours. Certains forfaits permettent le tethering, bien que les vitesses puissent être réduites après la consommation des données."

But we keep consistent: "environ" for roughly.

appended separate lines. But maybe just continuous paragraph.

However, instructions: "N'ajoute pas d'autre texte que la traduction." So we must produce just the translation. No title. Put newline? Doesn’t matter.

Let's produce final output. We'll format as one paragraph or maybe multiple? Usually just two paragraphs.

Alright. Let's produce final.<|end|><|start|>assistant<|channel|>final<|message|>eSIM Cards propose actuellement 26 forfaits de données multinationaux qui couvrent la Martinique, sans forfaits unipays disponibles pour cette destination.

Les forfaits disponibles couvrent une gamme de prix allant d’environ 25 $ à 357 $, avec des plafonds de données d’environ 25 GB à 1 000 GB pour des périodes de validité de 30 à 365 jours. Certains forfaits permettent le tethering, mais les vitesses peuvent être réduites après consommation des données.