eSIMDB logo
ESIM.DOG 🐶
ESIM.DOG 🐶 certified

⚡️ Instantané. Premium. Imbattable ⚡️ L'astuce voyage la plus intelligente au monde. Bénéficiez de la 5G ultra-rapide directement auprès des meilleurs opérateurs (Vodafone, AT&T, Orange et bien d'autres). Plus rapide, moins cher et plus fiable que les autres : le secret que seuls les voyageurs avisés connaissent. Essayez-nous une fois et vous serez conquis 🐶 Ouaf ouaf !

View Russia Plans

Code Promo

GET 5% OFF
Illimité

Forfaits de données eSIM ESIM.DOG 🐶 pour la Russie

🎁 $0.50 + VPN | Tele2 Russia - Best Coverage (100MB/7Days)
100MB
7
jours
0,50 $US
5,00 $US/GB
discount GET 5% OFF
🎁 $0.50 + VPN | Tele2 Russia Russian Federation - Best Coverage (100MB/1Days)
100MB
1
jour
0,50 $US
5,00 $US/GB
discount GET 5% OFF
🎁 $0.55 + VPN | Tele2 Russia Russian Federation - Best Coverage (100MB/5Days)
100MB
5
jours
0,55 $US
5,50 $US/GB
discount GET 5% OFF
🎁 $0.60 + VPN | Tele2 Russia Russian Federation - Best Coverage (100MB/30Days)
100MB
30
jours
0,60 $US
6,00 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Tele2 Russia Russia - Best Coverage (100MB/7Days)
100MB
7
jours
1,49 $US
14,90 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ VimpelCom Russia Russian Federation - Best Coverage (500MB/2Days)
500MB
2
jours
1,69 $US
3,38 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Tele2 Russia Russian Federation - Best Coverage (1GB/30Days)
1GB
30
jours
1,95 $US
1,95 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Best Coverage in Russia (500MB/1Days)
500MB
1
jour
1,98 $US
3,96 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Tele2 Russia Russian Federation - Best Coverage (512MB/1Days)
500MB
1
jour
1,98 $US
3,96 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Tele2 Russia Russia - Best Coverage (1GB/7Days)
1GB
7
jours
1,99 $US
1,99 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Tele2 Russia Russia - Best Coverage (1GB/1Days)
1GB
1
jour
1,99 $US
1,99 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Tele2 Russia Russian Federation - Best Coverage (1GB/5Days)
1GB
5
jours
1,99 $US
1,99 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ VimpelCom Russia Russia - Best Coverage (1GB/7Days)
1GB
7
jours
1,99 $US
1,99 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Tele2 Russia - Best Coverage (500MB/1Days)
500MB
1
jour
1,99 $US
3,98 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ VimpelCom Russia Russia - Best Coverage (500MB/1Days)
500MB
1
jour
1,99 $US
3,98 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Tele2 Russia - Best Coverage (500MB/7Days)
500MB
7
jours
1,99 $US
3,98 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Best Coverage in Russia (1GB/1Days)
1GB
1
jour
2,48 $US
2,48 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Tele2 Russia - Best Coverage (1GB/7Days)
1GB
7
jours
2,48 $US
2,48 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Best Coverage in Russia (2GB/1Days)
2GB
1
jour
2,49 $US
1,25 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Tele2 Russia Russia - Best Coverage (2GB/1Days)
2GB
1
jour
2,49 $US
1,25 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Tele2 Russia - Best Coverage (1GB/1Days)
1GB
1
jour
2,49 $US
2,49 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Tele2 Russia Russian Federation - Best Coverage (2GB/21Days)
2GB
21
jours
2,54 $US
1,27 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Tele2 Russia Russia - Best Coverage (3GB/15Days)
3GB
15
jours
3,16 $US
1,05 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Tele2 Russia Russia - Best Coverage (3GB/5Days)
3GB
5
jours
3,16 $US
1,05 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Tele2 Russia Russia - Best Coverage (3GB/10Days)
3GB
10
jours
3,16 $US
1,05 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Tele2 Russia Russian Federation - Best Coverage (3GB/14Days)
3GB
14
jours
3,16 $US
1,05 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Tele2 Russia - Best Unlimited Coverage
500MB
plus ∞ à 512kbps
1
jour
3,33 $US
6,66 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Tele2 Russia Russia - Best Coverage (3GB/30Days)
3GB
30
jours
3,43 $US
1,14 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Tele2 Russia Russian Federation - Best Coverage (3GB/21Days)
3GB
21
jours
3,43 $US
1,14 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Tele2 Russia Russian Federation - Best Coverage (2GB/30Days)
2GB
30
jours
3,43 $US
1,72 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Tele2 Russia Russian Federation - Best Coverage (3GB/1Days)
3GB
1
jour
3,49 $US
1,16 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Tele2 Russia - Best Coverage (2GB/1Days)
2GB
1
jour
3,99 $US
2,00 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Tele2 Russia Russian Federation - Best Coverage (5GB/1Days)
5GB
1
jour
4,09 $US
0,82 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Tele2 Russia Russian Federation - Best Coverage (4GB/30Days)
4GB
30
jours
4,09 $US
1,02 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Best Coverage in Russia (3GB/3Days)
3GB
3
jours
4,22 $US
1,41 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Tele2 Russia Russia - Best Coverage (5GB/5Days)
5GB
5
jours
4,28 $US
0,86 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Best Coverage in Russia (3GB/5Days)
3GB
5
jours
4,49 $US
1,50 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Global (146 countries) - Best Coverage (502MB/1Days)
502MB
1
jour
4,49 $US
8,94 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Tele2 Russia Russian Federation - Best Coverage (6GB/1Days)
6GB
1
jour
4,69 $US
0,78 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Tele2 Russia Russian Federation - Best Coverage (6GB/5Days)
6GB
5
jours
4,69 $US
0,78 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Tele2 Russia Russia - Best Coverage (5GB/15Days)
5GB
15
jours
4,69 $US
0,94 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Tele2 Russia Russia - Best Coverage (5GB/10Days)
5GB
10
jours
4,69 $US
0,94 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Tele2 Russia Russian Federation - Best Coverage (5GB/14Days)
5GB
14
jours
4,69 $US
0,94 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ VimpelCom Russia Russia - Best Coverage (5GB/15Days)
5GB
15
jours
4,73 $US
0,95 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Tele2 Russia - Best Coverage (3GB/15Days)
3GB
15
jours
4,99 $US
1,66 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Best Coverage in Russia (3GB/10Days)
3GB
10
jours
4,99 $US
1,66 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ MTS Russia - Best Coverage (3GB/15Days)
3GB
15
jours
4,99 $US
1,66 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Tele2 Russia Russia - Best Coverage (5GB/30Days)
5GB
30
jours
5,09 $US
1,02 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Tele2 Russia Russian Federation - Best Coverage (5GB/21Days)
5GB
21
jours
5,09 $US
1,02 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Tele2 Russia - Best Coverage (3GB/30Days)
3GB
30
jours
5,48 $US
1,83 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Tele2 Russia Russian Federation - Best Coverage (8GB/1Days)
8GB
1
jour
5,79 $US
0,72 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ MTS Russia - Best Coverage (3GB/30Days)
3GB
30
jours
5,99 $US
2,00 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Global (146 countries) - Best Coverage (1GB/1Days)
1GB
1
jour
5,99 $US
5,99 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Best Coverage in Russia (5GB/3Days)
5GB
3
jours
6,89 $US
1,38 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Tele2 Russia Russia - Best Coverage (10GB/7Days)
10GB
7
jours
7,49 $US
0,75 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Tele2 Russia Russia - Best Coverage (10GB/10Days)
10GB
10
jours
7,49 $US
0,75 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Tele2 Russia Russia - Best Coverage (10GB/15Days)
10GB
15
jours
7,49 $US
0,75 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Tele2 Russia Russian Federation - Best Coverage (10GB/1Days)
10GB
1
jour
7,49 $US
0,75 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Tele2 Russia Russian Federation - Best Coverage (10GB/14Days)
10GB
14
jours
7,49 $US
0,75 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Tele2 Russia Russian Federation - Best Coverage (9GB/15Days)
9GB
15
jours
7,49 $US
0,83 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ VimpelCom Russia Russia - Best Coverage (5GB/30Days)
5GB
30
jours
7,49 $US
1,50 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Best Coverage in Russia (5GB/5Days)
5GB
5
jours
7,49 $US
1,50 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Global (146 countries) - Best Coverage (2GB/1Days)
2GB
1
jour
7,49 $US
3,75 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ VimpelCom Russia Russia - Best Coverage (10GB/30Days)
10GB
30
jours
7,94 $US
0,79 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Tele2 Russia Russia - Best Coverage (10GB/30Days)
10GB
30
jours
7,94 $US
0,79 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Tele2 Russia Russian Federation - Best Coverage (10GB/21Days)
10GB
21
jours
7,94 $US
0,79 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Tele2 Russia Russian Federation - Best Coverage (9GB/30Days)
9GB
30
jours
7,94 $US
0,88 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Tele2 Russia - Best Coverage (5GB/30Days)
5GB
30
jours
8,48 $US
1,70 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Best Coverage in Russia (10GB/3Days)
10GB
3
jours
8,96 $US
0,90 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Best Coverage in Russia (5GB/15Days)
5GB
15
jours
8,99 $US
1,80 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Best Coverage in Russia (5GB/10Days)
5GB
10
jours
8,99 $US
1,80 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ MTS Russia - Best Coverage (5GB/30Days)
5GB
30
jours
9,99 $US
2,00 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Best Coverage in Russia (10GB/7Days)
10GB
7
jours
11,49 $US
1,15 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Best Coverage in Russia (10GB/10Days)
10GB
10
jours
12,49 $US
1,25 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Tele2 Russia Russian Federation - Best Coverage (15GB/1Days)
15GB
1
jour
12,99 $US
0,87 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Tele2 Russia Russian Federation - Best Coverage (15GB/15Days)
15GB
15
jours
12,99 $US
0,87 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Best Coverage in Russia (10GB/15Days)
10GB
15
jours
12,99 $US
1,30 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Tele2 Russia Russian Federation - Best Coverage (20GB/1Days)
20GB
1
jour
13,49 $US
0,67 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ VimpelCom Russia Russian Federation - Best Coverage (15GB/30Days)
15GB
30
jours
13,99 $US
0,93 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Tele2 Russia Russian Federation - Best Coverage (15GB/30Days)
15GB
30
jours
13,99 $US
0,93 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Tele2 Russia - Best Coverage (10GB/30Days)
10GB
30
jours
13,99 $US
1,40 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Tele2 Russia Russia - Best Coverage (20GB/30Days)
20GB
30
jours
14,93 $US
0,75 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Tele2 Russia Russia - Best Coverage (20GB/5Days)
20GB
5
jours
14,93 $US
0,75 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Tele2 Russia Russia - Best Coverage (20GB/7Days)
20GB
7
jours
14,93 $US
0,75 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Tele2 Russia Russia - Best Coverage (20GB/10Days)
20GB
10
jours
14,93 $US
0,75 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Tele2 Russia Russia - Best Coverage (20GB/15Days)
20GB
15
jours
14,93 $US
0,75 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Tele2 Russia Russian Federation - Best Coverage (20GB/14Days)
20GB
14
jours
14,93 $US
0,75 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Tele2 Russia Russian Federation - Best Coverage (20GB/21Days)
20GB
21
jours
14,93 $US
0,75 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ VimpelCom Russia Russia - Best Coverage (20GB/30Days)
20GB
30
jours
14,93 $US
0,75 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ MTS Russia - Best Coverage (10GB/30Days)
10GB
30
jours
14,99 $US
1,50 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Best Coverage in Russia (20GB/3Days)
20GB
3
jours
17,57 $US
0,88 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ VimpelCom Russia Russia - Best Coverage (30GB/30Days)
30GB
30
jours
19,78 $US
0,66 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Tele2 Russia Russia - Best Coverage (30GB/5Days)
30GB
5
jours
19,78 $US
0,66 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Tele2 Russia Russia - Best Coverage (30GB/7Days)
30GB
7
jours
19,78 $US
0,66 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Tele2 Russia Russia - Best Coverage (30GB/10Days)
30GB
10
jours
19,78 $US
0,66 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Tele2 Russia Russian Federation - Best Coverage (30GB/1Days)
30GB
1
jour
19,78 $US
0,66 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Tele2 Russia Russia - Best Coverage (30GB/15Days)
30GB
15
jours
19,99 $US
0,67 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Tele2 Russia Russian Federation - Best Coverage (30GB/14Days)
30GB
14
jours
19,99 $US
0,67 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Tele2 Russia Russia - Best Coverage (30GB/30Days)
30GB
30
jours
20,90 $US
0,70 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Tele2 Russia Russian Federation - Best Coverage (30GB/21Days)
30GB
21
jours
20,90 $US
0,70 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Best Coverage in Russia (20GB/5Days)
20GB
5
jours
21,99 $US
1,10 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Best Coverage in Russia (20GB/7Days)
20GB
7
jours
22,49 $US
1,12 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Best Coverage in Russia (20GB/10Days)
20GB
10
jours
23,49 $US
1,17 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Best Coverage in Russia (20GB/15Days)
20GB
15
jours
23,99 $US
1,20 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Best Coverage in Russia (30GB/3Days)
30GB
3
jours
24,99 $US
0,83 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Tele2 Russia - Best Coverage (20GB/30Days)
20GB
30
jours
24,99 $US
1,25 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ MTS Russia - Best Coverage (20GB/30Days)
20GB
30
jours
26,99 $US
1,35 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Best Coverage in Russia (30GB/5Days)
30GB
5
jours
28,99 $US
0,97 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Best Coverage in Russia (30GB/7Days)
30GB
7
jours
29,49 $US
0,98 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Tele2 Russia Russian Federation - Best Coverage (40GB/1Days)
40GB
1
jour
29,99 $US
0,75 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Tele2 Russia Russian Federation - Best Coverage (40GB/15Days)
40GB
15
jours
29,99 $US
0,75 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Best Coverage in Russia (30GB/10Days)
30GB
10
jours
30,49 $US
1,02 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Tele2 Russia Russian Federation - Best Coverage (40GB/30Days)
40GB
30
jours
30,99 $US
0,77 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Best Coverage in Russia (30GB/15Days)
30GB
15
jours
31,49 $US
1,05 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Tele2 Russia Russia - Best Coverage (50GB/7Days)
50GB
7
jours
32,99 $US
0,66 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Tele2 Russia Russia - Best Coverage (50GB/10Days)
50GB
10
jours
32,99 $US
0,66 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Tele2 Russia Russian Federation - Best Coverage (50GB/14Days)
50GB
14
jours
32,99 $US
0,66 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Best Coverage in Russia (30GB/30Days)
30GB
30
jours
33,99 $US
1,13 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Tele2 Russia Russia - Best Coverage (50GB/15Days)
50GB
15
jours
34,99 $US
0,70 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Tele2 Russia Russia - Best Coverage (50GB/30Days)
50GB
30
jours
34,99 $US
0,70 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Tele2 Russia Russian Federation - Best Coverage (50GB/21Days)
50GB
21
jours
34,99 $US
0,70 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Tele2 Russia Russian Federation - Best Coverage (50GB/1Days)
50GB
1
jour
36,49 $US
0,73 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Best Coverage in Russia (50GB/3Days)
50GB
3
jours
43,99 $US
0,88 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Best Coverage in Russia (50GB/7Days)
50GB
7
jours
46,49 $US
0,93 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Best Coverage in Russia (50GB/10Days)
50GB
10
jours
47,49 $US
0,95 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Best Coverage in Russia (50GB/15Days)
50GB
15
jours
47,99 $US
0,96 $US/GB
discount GET 5% OFF
⚡️ Best Coverage in Russia (50GB/30Days)
50GB
30
jours
50,99 $US
1,02 $US/GB
discount GET 5% OFF

Questions fréquemment posées

ESIM.DOG 🐶 propose-t-il une eSIM à données illimitées pour la Russie ?

Les forfaits vendus par ESIM.DOG 🐶 pour la Russie ne constituent pas de véritables données illimitées à haut débit. Le seul forfait portant le nom «Unlimited» est un plan de 500 Mo/jour qui applique une vitesse réduite de 512 kbps une fois les 500 Mo atteints. Pour les voyageurs ayant besoin de plus de données, ESIM.DOG propose des packages de données fixes tels que 50 GB pour 10 jours, 30 GB pour 30 jours, ainsi que d’autres options de 50 GB ou 30 GB avec une validité plus longue.

Comme ces forfaits ont un plafond clair, choisir un forfait de données fixes peut être plus rentable, à moins qu’un utilisateur consomme de très grandes quantités de données. Un véritable forfait illimité n’est pas disponible auprès d’ESIM.DOG pour la Russie.

ESIM.DOG 🐶 propose-t-il une eSIM pour la Russie avec numéro de téléphone et SMS?

ESIM.DOG ne propose aucun plan eSIM incluant un numéro de téléphone ou la capacité SMS pour la Russie. Seuls des eSIMs à usage exclusif de données sont proposés, et les voyageurs peuvent utiliser des applications VoIP telles que WhatsApp, Telegram et iMessage sur cette connexion de données pour les appels et les messages.

Combien de forfaits data propose ESIM.DOG 🐶 pour la Russie?

Plan national simple : 55 disponibles pour la Russie, plans multi‑pays : 3. Prix allant de 0, 50 $ à 50, 99 $, limites de données de 100 Mo à 50 Go. Certains plans autorisent le tethering et proposent une option de débit réduit à 512 kbps.

Résumé avec Gen AI. Dernière mise à jour:

Russie également couvert par

eSIM4Travel certified
6 forfaits disponibles
eSIMX certified
7 forfaits disponibles
EtravelSIM certified
14 forfaits disponibles
GoMoWorld certified
4 forfaits disponibles
Instabridge certified
4 forfaits disponibles
Récupéré et mis à jour par programme. les plans de données pour le(s) fournisseur(s) avec cette icône sont récupérés et mis à jour par un programme.

Notre application mobile est arrivée ! Découvrez eSIMDB sur iOS et Android pour un accès rapide.

Télécharger dans l'App StoreDisponible sur Google Play
La recherche eSIM de voyage simplifiée.
Trouvez et comparez les forfaits de données cellulaires pour votre prochain voyage.
Langues
English
日本語
Français
Española
Italiano
Ressources
Blog
Liens
Politique de confidentialitéConditions d'utilisationContactAbout
Clause de non-responsabilité: Ce site utilise des liens d'affiliation comme source de revenus afin de rester durable et de continuer à fournir des informations utiles à nos visiteurs. En utilisant ces liens, vous nous aidez à éviter de recourir à des publicités excessives. Nous vous remercions sincèrement de votre compréhension et de votre soutien.
© 2018-2026. eSIMDB. All rights reserved.