<|channel|>analysis<|message|>The user gives instructions in Spanish for the assistant, then asks: "Traduce el siguiente texto al español". The user wants the text to be translated into Spanish. Follow the instructions: no other text, no title. The text to translate is:

"There are over 70 providers and more than 1,600 prepaid data plans available in Grenada. With this wide variety of options, travelers can easily find a plan that fits their needs."

We must translate it into Spanish. Note: "no añadir MNO, MVNO, etc." but the text doesn't mention them. It's a straightforward translation:

"Hay más de 70 proveedores y más de 1.600 planes de datos prepagados disponibles en Granada. Con esta amplia variedad de opciones, los viajeros pueden encontrar fácilmente un plan que se adapte a sus necesidades."

Little nuance: Grenada refers to the island country. In Spanish, it's "Granada" (the island country) but also "Granada" is a city in Spain. The context is the island country; in Spanish it is "Granada". Since the user did not specify Spanish naming, it's fine. Let's use "Granada".

Make sure it's correct grammar: "Hay más de 70 proveedores y más de 1.600 planes de datos prepagados disponibles en Granada. Con esta amplia variedad de opciones, los viajeros pueden encontrar fácilmente un plan que se adapte a sus necesidades."

Yes, that is fine. The result should be only the translation, no extra text. So output exactly that.

Check that there's no "MNO, MVNO, etc." Should we keep "prepagados"? It's okay. There's no mention to keep "MNO" etc. So it's fine.

¿Hay algún plan eSIM de datos ilimitados disponible para Granada?

Varias operadoras de eSIM ofrecen planes de datos ilimitados para Granada, incluyendo Yesim, Truely, Roamify y Yoho Mobile. Estos planes normalmente tienen una validez de 1 a 30 días (Roamify ofreciendo hasta 7 días) y permiten tethering, aunque las velocidades pueden ser limitadas o restringidas a un máximo como 5 Mbps. Los precios varían ampliamente, oscilando entre aproximadamente $9 y $450 USD dependiendo del proveedor y la duración.

¿Cuáles son las principales redes móviles disponibles para una eSIM de viaje en Granada?

En Granada, los Operadores de Red Móvil (ORM) primarios que ofrecen servicios de telefonía móvil son:

Digicel Grenada: Ofrece servicios de voz y datos móviles, con un enfoque en la expansión de la cobertura de la red y la calidad del servicio.
Flow Grenada: Proporciona servicios de voz y datos móviles, así como servicios de línea fija y banda ancha, satisfaciendo diversas necesidades de comunicación.

Además, Granada cuenta con Operadores de Red Móvil Virtual (ORMV) que ofrecen servicios de telefonía móvil alquilando acceso a los principales operadores. Por ejemplo, Lycamobile Grenada opera como un ORMV en el país. Es importante destacar que la mayoría de las eSIM de viaje dependen de la infraestructura de los ORM, no de los ORMV.

Resumen con Gen AI. Última actualización: September 29, 2025