Forfaits de données eSIM TravelKon pour le monde

TravelKon ne fournit aucun plan eSIM sans limites de données pour une couverture mondiale. Les seules options disponibles sont des forfaits de données fixes offrant 1 GB, 3 GB, 5 GB, 10 GB ou 20 GB pour 30 jours (le forfait 1 GB est valable 7 jours). Un utilisateur souhaitant une grande allocation de données peut regarder le forfait 20 GB au tarif de $56.08 USD ou le forfait 10 GB au tarif de $32.33 USD, tous deux couvrant la même liste mondiale de pays. Opter pour l'un de ces forfaits fixes est généralement plus rentable sauf si le voyageur est un consommateur de données extrêmement lourd.

<|channel|>analysis<|message|>The user instruction: "N'ajoute pas d'autre texte que la traduction." Means "Do not add any other text than the translation." Also "Ne pas ajouter de titre pour la traduction." Means do not add a title. "Ne pas traduire MNO, MVNO, etc." Means do not translate MNO, MVNO. "Ne pas traduire les noms (masculins) des fournisseurs suivants: "TravelKon"" Means do not translate the names (masculine) of providers like "TravelKon". So we must keep "TravelKon" as is. We need to translate the English text: "TravelKon does not provide a Global eSIM that includes a phone number or SMS capability. The provider only offers data‑only Global plans, so there is no inbound or outbound voice or SMS service available directly on the plan. Travelers who need voice or messaging can use popular VoIP applications such as WhatsApp, Telegram, or iMessage, which operate over the data connection." to French. Must maintain "TravelKon" unchanged.

We must not add any extra text or title. So just translation. Let's translate accurately.

Original:

TravelKon does not provide a Global eSIM that includes a phone number or SMS capability. The provider only offers data‑only Global plans, so there is no inbound or outbound voice or SMS service available directly on the plan. Travelers who need voice or messaging can use popular VoIP applications such as WhatsApp, Telegram, or iMessage, which operate over the data connection.

We need to produce French. Let's handle the first sentence: "TravelKon does not provide a Global eSIM that includes a phone number or SMS capability." -> "TravelKon ne propose pas une eSIM mondiale incluant un numéro de téléphone ou la possibilité d'envoyer des SMS."

We need to keep "TravelKon" as is. For second: "The provider only offers data‑only Global plans, so there is no inbound or outbound voice or SMS service available directly on the plan." -> "Le fournisseur propose uniquement des forfaits globaux à usage de données uniquement, il n'y a donc pas de service vocal entrant ou sortant ni de service SMS disponible directement sur le forfait."

Third: "Travelers who need voice or messaging can use popular VoIP applications such as WhatsApp, Telegram, or iMessage, which operate over the data connection." -> "Les voyageurs qui ont besoin de services vocales ou de messagerie peuvent utiliser des applications VoIP populaires telles que WhatsApp, Telegram ou iMessage, qui fonctionnent sur la connexion de données."

Make sure no other wording. Should be fine. Ensure no extra title or anything else. Ensure the punctuation: No period at end if that is okay; likely okay. But keep as proper sentences.

Thus output will be these three sentences. We'll just output them.<|end|><|start|>assistant<|channel|>final<|message|>TravelKon ne propose pas une eSIM mondiale incluant un numéro de téléphone ou la possibilité d'envoyer des SMS.
Le fournisseur propose uniquement des forfaits globaux à usage de données uniquement, il n’y a donc pas de service vocal entrant ou sortant ni de service SMS disponible directement sur le forfait.
Les voyageurs qui ont besoin de services vocales ou de messagerie peuvent utiliser des applications VoIP populaires telles que WhatsApp, Telegram ou iMessage, qui fonctionnent sur la connexion de données.