yaySIMでは日本向けに無制限データを提供するプランはありません。
代わりに、データ容量が大きい定量データプランが用意されています。例えば、JP_50_180は50GBのデータを180日間使用できるパックで、JP_50_30_IIJは同じ50GBでも30日間の有効期間です。これらのプランは、一定期間内に使い切る必要があるため、定量データプランとして分類されます。
無制限プランを選択するよりも、必要なデータ量と利用期間に応じた定量プランを選ぶ方がコストパフォーマンスが高い場合が多いです。いや、無制限データの代わりに上記のような大容量プランを活用すると、比較的リーズナブルにデータを確保できます。