RedEx eSIM does provide unlimited data plans for Thailand. The provider lists several unlimited options with prices ranging from about $1.79 for a 1‑day plan to $10.64 for a 7‑day plan. Each of these plans allows tethering and is subject to a fair‑usage policy, meaning that after heavy use speeds may be throttled to a lower level such as 384 kbps or 128 kbps, depending on the specific plan.
If you require a high‑speed unlimited data experience, contact RedEx eSIM directly to confirm whether the fair‑usage policy will affect your usage and to verify the typical amount of data you can stream at normal speed.